januar 10, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0627: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 January 2025.#Commune de Schaerbeek and Commune de Linkebeek v Holding Communal SA.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2003/71/EC – Prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading – Article 2(1)(a) – Concept of ‘securities’ – Article 3 – Obligation to publish a prospectus – Securities negotiable on the capital market – Shares in a holding company that may be held only by certain territorial administrative authorities of a Member State – Transfer of shares requiring the approval of the board of directors of the holding company.#Case C-627/23.
junij 13, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0629: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2025.#MTÜ Eesti Suurkiskjad v Keskkonnaamet.#Reference for a preliminary ruling – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Directive 92/43/EEC – First subparagraph of Article 1(i) – Conservation status of a species – Concept – Article 14 – Management measures – Taking in the wild and exploitation compatible with the maintenance or restoration of the species at a favourable conservation status – Second subparagraph of Article 1(i) – Assessment whether the conservation status of the species concerned is favourable – Cumulative conditions – Canis lupus (wolf) – Classification in the ‘vulnerable’ category of the International Union for Conservation of Nature’s ‘Red List’ – Animal species forming part of a
junij 16, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0629_RES: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 12 June 2025.#MTÜ Eesti Suurkiskjad v Keskkonnaamet.#Reference for a preliminary ruling – Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora – Directive 92/43/EEC – First subparagraph of Article 1(i) – Conservation status of a species – Concept – Article 14 – Management measures – Taking in the wild and exploitation compatible with the maintenance or restoration of the species at a favourable conservation status – Second subparagraph of Article 1(i) – Assessment whether the conservation status of the species concerned is favourable – Cumulative conditions – Canis lupus (wolf) – Classification in the ‘vulnerable’ category of the International Union for Conservation of Nature’s ‘Red List’ – Animal species forming part
april 30, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0630: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 30 April 2025.#ZH and KN v AxFina Hungary Zrt.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Leasing agreement denominated in a foreign currency – Articles 6 and 7 – Unfair term placing the exchange rate risk on the consumer – Effects of a finding that the term is unfair – Invalidity of the contract – Effects of the annulment of the contract in its entirety.#Case C-630/23.
oktober 24, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0630_SUM: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 30 April 2025.#ZH and KN v AxFina Hungary Zrt.#Request for a preliminary ruling from the Kúria.#Reference for a preliminary ruling – Consumer protection – Directive 93/13/EEC – Unfair terms in consumer contracts – Leasing agreement denominated in a foreign currency – Articles 6 and 7 – Unfair term placing the exchange rate risk on the consumer – Effects of a finding that the term is unfair – Invalidity of the contract – Effects of the annulment of the contract in its entirety.#Case C-630/23.
november 22, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0631: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2025.#Servoprax GmbH v Hauptzollamt Duisburg.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EEC) No 2658/87 – Tariff classification – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Classification under subheading 9018 90 84 – Tourniquets – Regulation (EU) No 952/2013 – Delegated Regulation (EU) 2015/2446 – Second sentence of Article 252 – Validity.#Case C-631/23.
marec 27, 2026 0 0 CELEX:62023CJ0631_SUM: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2025.#Servoprax GmbH v Hauptzollamt Duisburg.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EEC) No 2658/87 – Tariff classification – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Classification under subheading 9018 90 84 – Tourniquets – Regulation (EU) No 952/2013 – Delegated Regulation (EU) 2015/2446 – Second sentence of Article 252 – Validity.#Case C-631/23.
november 15, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0632: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 November 2025.#European Commission v Republic of Bulgaria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – State aid – Aid declared unlawful and incompatible with the internal market – Second subparagraph of Article 108(2) TFEU – Forest land swap transactions – Obligation to recover – Obligation to provide information – Failure to comply.#Case C-632/23.
februar 04, 2026 0 0 CELEX:62023CJ0632_SUM: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 13 November 2025.#European Commission v Republic of Bulgaria.#Failure of a Member State to fulfil obligations – State aid – Aid declared unlawful and incompatible with the internal market – Second subparagraph of Article 108(2) TFEU – Forest land swap transactions – Obligation to recover – Obligation to provide information – Failure to comply.#Case C-632/23.
december 19, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0633: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 18 décembre 2025.#Electrabel SA e.a. contre Commission de Régulation de l’Electricité et du Gaz (CREG).#Renvoi préjudiciel – Marché intérieur de l’électricité – Règlement (UE) 2022/1854 – Intervention d’urgence pour faire face aux prix élevés de l’énergie – Article 2, points 5 et 9 – Articles 6 à 8 – Plafond sur les recettes issues du marché obtenues par les producteurs d’électricité utilisant certaines sources d’énergie – Détermination des “recettes issues du marché” – Réglementation nationale prévoyant le recours à des présomptions soit irréfragables, soit réfragables au moyen d’autres présomptions – Principe de proportionnalité – Article 22, paragraphe 2, sous c) – Période d’application des articles 6 à 8 de ce règlem This document does not exist in English.