Baza informacij za delovanje Partnerjev Mreže Modro Poslovanje

Iz teh razlogov je Sodišče (četrti senat) razsodilo:

1.      Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da je za dobavo digitalnih ali elektronskih knjig uporabljalo 3‑odstotno stopnjo davka na dodano vrednost, ni izpolnilo obveznosti iz členov od 96 od 99, 110 in 114 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 2010/88/EU z dne 7. decembra 2010, v povezavi s prilogama II in III k tej direktivi in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 282/2011 z dne 15. marca 2011 o določitvi izvedbenih ukrepov za Direktivo 2006/112.

2.      Veliko vojvodstvo Luksemburg nosi svoje stroške in stroške Evropske Komisije.

3.      Kraljevina Belgija in Svet Evropske unije nosita vsak svoje stroške.

Iz teh razlogov je Sodišče (deveti senat) razsodilo:

Člen 132(1)(g) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da niti delavci na področju zdravstvene nege z opravljenim državnim izpitom, ki opravljajo svoje storitve neposredno za osebe, ki potrebujejo pomoč in postrežbo, niti agencije za zagotavljanje začasnega dela, ki take delavce izposoja organizacijam, priznanim kot organizacije socialnega pomena, ne spadajo v pojem „organizacije, ki so priznane kot organizacije socialnega pomena“ iz te določbe.

1) In applying a reduced rate of value added tax to supplies of goods for protection against fire, listed in Annex 3 of the Act of 11 March 2004 concerning the tax on goods and services, the Republic of Poland has failed to fulfill its obligations under Articles 96-98 of Directive 2006/112 / EC of 28 November 2006 on the common system of tax on value added, in conjunction with Annex III thereto.

2) The Republic of Poland to pay the costs.

1.      Declares that by adopting a provision, such as section 107 of the Finance Act 2007, which curtailed, retroactively and without notice or transitional arrangements, the right of taxpayers to recover taxes levied in breach of EU law the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has failed to comply with its obligations under Article 4(3) TEU;

2.      Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to pay the costs.