julij 15, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0473_SUM: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 December 2025.#Speyer & Grund GmbH & Co. KG v Werner & Mertz GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling – Regulation (EU) No 528/2012 – Article 3(1)(a) – Concept of ‘biocidal product’ – Condition as to the ‘intended purpose’ of the product – Vinegar-based products intended for use as both foodstuffs and cleaning products/disinfectants for foodstuffs (‘multi-purpose products’) – Scope of Regulation No 528/2012 – Article 2(1) and (2) – Annex V – List of the types of biocidal products covered by the regulation – Protection of human and animal health and the environment.#Case C-473/24.
julij 15, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0474: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 14 July 2026.#AR and Others v Österreichische Datenschutzbehörde and Others.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 2 – Material scope – Articles 5 and 6 – Principles relating to processing and the lawfulness of processing – Article 9 – Concept of ‘data concerning health’ – Article 10 – Concept of ‘personal data relating to criminal convictions and offences’ – Combating doping in sport – Online publication of the name of a person who has infringed anti-doping rules, the length of time for which that person is banned from participating in sporting events and the reasons for that ban – Balancing of interests – Proportional
julij 15, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0474_RES: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 14 juillet 2026.#AR e.a. contre Österreichische Datenschutzbehörde e.a.#Renvoi préjudiciel – Protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 2 – Champ d’application matériel – Articles 5 et 6 – Principes relatifs au traitement et licéité de celui-ci – Article 9 – Notion de “données concernant la santé” – Article 10 – Notion de “données à caractère personnel relatives aux condamnations pénales et aux infractions” – Lutte contre le dopage dans le domaine du sport – Publication en ligne du nom d’une personne ayant violé les règles antidopage, de la durée de son interdiction de participation à des évènements sportifs et des raisons de cette int This document does not exist in English.
marec 12, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0477: Judgment of the Court (First Chamber) of 12 March 2026.#Minister for Justice v I.T.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Right to move and reside freely within the territory of the Member States – Directive 2004/38/EC – Article 7(3)(b) – Derived right of residence – Third-country national divorced from a Union citizen who was no longer a worker or self-employed person at the time of initiation of the divorce proceedings – Meaning of ‘duly recorded involuntary unemployment after having been employed for more than one year’ – Single continuous period of one year – Person having received social welfare – Proof – Applicant’s right of access to the social welfare file of his former spouse – Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the Euro
december 19, 2025 0 0 CELEX:62024CJ0481: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 18. Dezember 2025.#E. sp.j. gegen C. sp. z o.o.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2011/7/EU – Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr – Art. 3 Abs. 1 und Abs. 3 Buchst. a – Zinsen bei Zahlungsverzug – Art. 6 Abs. 1 und 2 – Entschädigung für Beitreibungskosten – Voraussetzungen – Nationale Regelung, die eine Aufrechnung gegenseitiger Forderungen durch rückwirkende Erklärung vorsieht – Gleichzeitiges Erlöschen der Forderungen bis zur niedrigsten Forderung – Auswirkungen auf Zinsen und Entschädigung.#Rechtssache C-481/24. This document does not exist in English.
december 19, 2025 0 0 CELEX:62024CJ0481_RES: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 18 décembre 2025.#E. sp.j. contre C. sp. z o.o.#Renvoi préjudiciel – Directive 2011/7/UE – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Article 3, paragraphe 1, et paragraphe 3, sous a) – Intérêts pour retard de paiement – Article 6, paragraphes 1 et 2 – Indemnisation pour les frais de recouvrement – Conditions – Réglementation nationale prévoyant la compensation de créances réciproques par déclaration ayant un effet rétroactif – Extinction simultanée des créances à concurrence de la moins élevée – Effets sur les intérêts et sur l’indemnisation.#Affaire C-481/24. This document does not exist in English.
maj 14, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0483: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 May 2026.#Procureur général près la Cour d’appel de Liège v Aldi SA.#Reference for a preliminary ruling – Public health – Food law – Regulation (EC) No 178/2002 – General principles and requirements – Regulation (EC) No 852/200 – Food hygiene – Article 4(2) – General and specific obligations on all food business operators – Scope – Annex II – General provisions on hygiene for those operators – Article 5 – Hazard analysis and critical control points principles (HACCP principles) – Scope – Repeated finding, by the competent authority, of traces and droppings of pests in the shops and warehouses of an undertaking in the food sector – Criminal offence provided for in national law in implementation of the third subparagraph of Artic
junij 19, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0484: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 June 2026.#NTH Haustechnik GmbH v EM.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 5(1)(e) – Storage limitation – Point (e) of the first subparagraph of Article 6 – Lawfulness of processing such data relating to a contract of employment in judicial proceedings – Article 17(3)(e) – No obligation to erase such data where processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims – Data collected by the employer with a view to proving a serious failure by the employee to comply with his or her obligations – Use of evidence obtained unlawfully.#Case C-484/24.
junij 19, 2026 0 0 CELEX:62024CJ0484_RES: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 June 2026.#NTH Haustechnik GmbH v EM.#Reference for a preliminary ruling – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Article 5(1)(e) – Storage limitation – Point (e) of the first subparagraph of Article 6 – Lawfulness of processing such data relating to a contract of employment in judicial proceedings – Article 17(3)(e) – No obligation to erase such data where processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims – Data collected by the employer with a view to proving a serious failure by the employee to comply with his or her obligations – Use of evidence obtained unlawfully.#Case C-484/24.
december 12, 2025 0 0 CELEX:62024CJ0485: Judgment of the Court (First Chamber) of 11 December 2025.#Locatrans Sarl v ES.#Reference for a preliminary ruling – Rome Convention on the law applicable to contractual obligations – Article 6 – Contract of employment – Choice made by the parties – Mandatory rules of the law which would be applicable in the absence of choice – Determination of the law applicable – Habitual place of work – Change of habitual place of work in the course of the employment relationship – Contract of employment more closely connected with another country – Criteria for assessment – Account to be taken of the most recent habitual place of work.#Case C-485/24.