april 28, 2026 0 0 CELEX:62023CJ0482_SUM: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 October 2025.#European Commission v Kingdom of Denmark.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Access to the international market for coach and bus services – Regulation (EC) No 1073/2009 – Article 2(4) and (7) and Article 15(b) – Cabotage operations by coach and bus in the context of occasional services – National measures of application introducing a maximum period of seven consecutive days in one calendar month – Margin of discretion – Proportionality.#Case C-482/23.
maj 22, 2026 0 0 CELEX:62023CJ0483: Judgment of the Court (First Chamber) of 21 May 2026.#D and Others v Ministero dell'Economia e delle Finanze and Others.#Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in view of the military aggression against Ukraine – Regulation (EU) No 269/2014 – Article 2(1) – Freezing of funds and economic resources – Setting up of a trust – Settlor of the trust included on the list in Annex I to Regulation No 269/2014 – Freezing of the funds and economic resources held in the trust – Concepts of ‘belonging to’ and ‘control’.#Case C-483/23.
maj 22, 2026 0 0 CELEX:62023CJ0483_RES: Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 mai 2026.#D e.a. contre Ministero dell'Economia e delle Finanze e.a.#Renvoi préjudiciel – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises au regard de l’agression militaire contre l’Ukraine – Règlement (UE) no 269/2014 – Article 2, paragraphe 1 – Gel des fonds et des ressources économiques – Constitution d’un trust – Constituant du trust inscrit sur la liste figurant à l’annexe I du règlement no 269/2014 – Gel des fonds et des ressources économiques apportés au trust – Notions d’“appartenance” et de “contrôle”.#Affaire C-483/23. This document does not exist in English.
junij 26, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0484: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2025.#Mainova AG v European Commission.#Appeal – Competition – Concentrations – Decision declaring a concentration compatible with the internal market – Action brought by a third party – Admissibility – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi.#Case C-484/23 P.
oktober 30, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0484_SUM: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2025.#Mainova AG v European Commission.#Appeal – Competition – Concentrations – Decision declaring a concentration compatible with the internal market – Action brought by a third party – Admissibility – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi.#Case C-484/23 P.
junij 26, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0485: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2025.#enercity AG v European Commission.#Appeal – Competition – Concentrations – Decision declaring a concentration compatible with the internal market – Action brought by a third party – Admissibility – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi.#Case C-485/23 P.
oktober 30, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0485_SUM: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 26 June 2025.#enercity AG v European Commission.#Appeal – Competition – Concentrations – Decision declaring a concentration compatible with the internal market – Action brought by a third party – Admissibility – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Locus standi.#Case C-485/23 P.
julij 12, 2024 0 0 CELEX:62023CJ0487: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 11 juillet 2024.#Commission européenne contre République portugaise.#Manquement d’État – Directive 2011/7/UE – Lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales – Article 4 – Transactions commerciales entre entreprises et pouvoirs publics – Obligation des États membres de veiller à ce que les pouvoirs publics respectent les délais de paiement prévus à cet article.#Affaire C-487/23. This document does not exist in English.
januar 29, 2025 0 31 CELEX:62023CJ0487_INF: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 July 2024.#European Commission v Portuguese Republic.#Case C-487/23.
september 04, 2025 0 0 CELEX:62023CJ0489: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 September 2025.#AF v Guvernul României and Others.#Reference for a preliminary ruling – Social security – Health insurance – Article 56 TFEU – Freedom to provide services – Regulation (EC) No 883/2004 – Article 20(1) and (2) – Medical treatment received in a Member State other than the insured person’s Member State of residence – Directive 2011/24/EU – Article 7(7) – Assumption of the costs of treatment incurred by the insured person – Reimbursement – National legislation making reimbursement of those costs conditional upon the completion of a medical assessment, carried out exclusively by a health professional belonging to the public health insurance system of the insured person’s Member State of residence, which has given ris