junij 15, 2023 0 0 CELEX:62022CJ0183: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 juin 2023.#Saint-Louis Sucre contre Premier ministre e.a.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Organisation commune des marchés – Règlement (UE) no 1308/2013 – Statuts des organisations de producteurs – Article 153, paragraphe 1, sous b) – Règle d’appartenance des membres à une seule organisation de producteurs – Portée – Article 153, paragraphe 2, sous c) – Contrôle démocratique de l’organisation de producteurs et des décisions prises en son sein par les membres producteurs – Contrôle exercé par une personne sur certains membres de l’organisation de producteurs.#Affaire C-183/22. This document does not exist in English.
marec 21, 2025 0 0 CELEX:62022CJ0183_SUM: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 June 2023.#Saint-Louis Sucre v Premier ministre and Others.#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling – Agriculture – Common organisation of the markets – Regulation (EU) No 1308/2013 – Statutes of producer organisations – Article 153(1)(b) – Rule that members may belong to only one producer organisation – Scope – Article 153(2)(c) – Democratic scrutiny by producer members of the producer organisation and the decisions taken within it – Control exercised by one person over certain members of a producer organisation.#Case C-183/22.
julij 30, 2024 0 0 CELEX:62022CJ0184: Judgment of the Court (First Chamber) of 29 July 2024.#IK and CM v KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Article 157 TFEU – Equal treatment between men and women in matters of employment and occupation – Directive 2006/54/EC – Article 2(1)(b) and Article 4, first paragraph – Prohibition of indirect discrimination on grounds of sex – Part-time work – Directive 97/81/EC – Framework Agreement on part-time work – Clause 4 – Prohibition on treating part-time workers less favourably than comparable full-time workers – Payment of additional pay only for overtime worked by part-time workers in excess of the normal working hours set for full-time workers.#Joined Cases C-184/22 and C-185/22.
julij 30, 2024 0 0 CELEX:62022CJ0184_RES: Judgment of the Court (First Chamber) of 29 July 2024.#IK and CM v KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Article 157 TFEU – Equal treatment between men and women in matters of employment and occupation – Directive 2006/54/EC – Article 2(1)(b) and Article 4, first paragraph – Prohibition of indirect discrimination on grounds of sex – Part-time work – Directive 97/81/EC – Framework Agreement on part-time work – Clause 4 – Prohibition on treating part-time workers less favourably than comparable full-time workers – Payment of additional pay only for overtime worked by part-time workers in excess of the normal working hours set for full-time workers.#Joined Cases C-184/22 and C-185/22.
oktober 19, 2023 0 0 CELEX:62022CJ0186: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 October 2023.#Sad Trasporto Locale SpA v Provincia autonoma di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Regulation (EC) No 1370/2007 – Public passenger transport services by rail and by road – Scope – Article 1(2) – Cableway installations – Direct award of a transport public service contract by a competent local authority to an internal operator – Transfer of the operating risk – Public service compensation.#Case C-186/22.
marec 17, 2025 0 0 CELEX:62022CJ0186_SUM: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 19 October 2023.#Sad Trasporto Locale SpA v Provincia autonoma di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling – Transport – Regulation (EC) No 1370/2007 – Public passenger transport services by rail and by road – Scope – Article 1(2) – Cableway installations – Direct award of a transport public service contract by a competent local authority to an internal operator – Transfer of the operating risk – Public service compensation.#Case C-186/22.
april 27, 2023 0 0 CELEX:62022CJ0192: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 April 2023.#FI v Bayerische Motoren Werke AG.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 2003/88/EC – Article 7(1) – Article 31(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Right to paid annual leave – Lapse of that right – Progressive retirement scheme – Days of annual leave acquired under that scheme but as yet untaken – Incapacity for work.#Case C-192/22.
november 16, 2023 0 0 CELEX:62022CJ0196: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 November 2023.#IB v Regione Lombardia and Provincia di Pavia.#Reference for a preliminary ruling – Common agricultural policy – Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) – Community aid scheme for forestry measures in agriculture – Regulation (EEC) No 2080/92 – Article 4 – Implementation of the aid scheme by the Member States by means of multiannual programmes – Protection of the Union’s financial interests – Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 – Article 1 – Concept of ‘irregularity’ – Article 2 – Effective, proportionate and dissuasive nature of administrative measures and penalties – Article 4 – Withdrawal of the wrongly obtained advantage – Detailed rules for applying the integrated a
september 07, 2023 0 0 CELEX:62022CJ0197: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 7 septembre 2023.#Commission européenne contre République italienne.#Manquement d’État – Environnement – Directive 98/83/CE – Eaux destinées à la consommation humaine – Article 4, paragraphe 1, sous b) – Mesures nécessaires pour assurer la qualité des eaux – Conformité aux exigences minimales spécifiées à l’annexe I, parties A et B – Article 8, paragraphe 2 – Adoption des mesures correctives nécessaires le plus rapidement possible – Obligation de résultat – Annexe I, partie B – Valeurs paramétriques d’arsenic et de fluorures – Concentrations supérieures à ces valeurs – Persistance des dépassements.#Affaire C-197/22. This document does not exist in English.
november 23, 2023 0 0 CELEX:62022CJ0201: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 November 2023.#Kopiosto r.y. v Telia Finland Oyj.#Reference for a preliminary ruling – Intellectual property rights – Directive 2014/26/EU – Collective management of copyright and related rights – Collective management organisation – Directive 2004/48/EC – Measures, procedures and remedies necessary to ensure the enforcement of intellectual property rights – Article 4 – Persons entitled to seek the application of the measures, procedures and remedies provided for in Directive 2004/48/EC – Collective management organisation authorised to carry out extended collective licensing – Standing to bring proceedings for the defence of intellectual property rights.#Case C-201/22.