Admin MPS / ponedeljek, 11. marec 2024 / Categories: Praksa Sodišča EU (DAVKI) CELEX:62023TN1105: Case T-1105/23: Action brought on 24 November 2023 — Abramovich v Council CELEX:62023TN1099: Case T-1099/23: Action brought on 24 November 2023 — Rodríguez Ruiz v EUIPO — Scherer (LEMOON) CELEX:62023TN1106: Case T-1106/23: Action brought on 24 November 2023 — Vinokurov v Council Print 59 Tags: Lex Alerts Related articles CELEX:62023CJ0209: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 2026.#FT et RRC Sports GmbH contre Fédération internationale de football association (FIFA).#Renvoi préjudiciel – Marché intérieur – Concurrence – Football professionnel – Réglementation de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) relative aux agents – Règles portant sur la rémunération des agents, la licence d’agent, la représentation multiple, les “approches” ainsi que sur la communication de certaines informations à la FIFA, aux autres agents, aux clubs et aux joueurs – Article 101, paragraphe 1, TFUE – Interdiction des ententes – Accords entre entreprises, décisions d’associations d’entreprises et pratiques concertées – Restrictions de la concurrence – Notions d’“objet” et d’“effet” anti CELEX:62025CJ0399: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2026.#Elena Petrovna Timchenko v Council of the European Union.#Appeal – Restrictive measures taken in view of the military aggression against Ukraine – Decision 2014/145/CFSP – Article 1(1) in fine and Article 2(1) in fine – Restrictive measures imposed on a natural person associated with another natural person who is in turn subject to restrictive measures – Definition of ‘association’ in the case of two persons bound by a family relationship – Article 21 TFEU – Article 45(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Citizenship of the Union – Freedom of movement – Restrictive measures affecting the freedom of movement and residence of an EU citizen.#Case C-399/25 P. CELEX:62025CJ0363: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 July 2026.#Dana Astra IOOO v Council of the European Union.#Appeal – Restrictive measures taken in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources – Criterion for inclusion on those lists relating to the benefit derived from or the support provided to the Lukashenko regime – Maintenance of the appellant’s name on those lists – Belarusian company active in the property development and construction sector – Grounds for maintaining the listing – Sixth paragraph of Article 263 TFEU – Time limit for bringing proceedings – Point from which time starts to run – Notification of the re CELEX:62025CJ0280_RES: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 juillet 2026.#Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea contre M.G.D.#Renvoi préjudiciel – Protection des intérêts financiers de l’Union européenne – Article 325, paragraphe 1, TFUE – Convention établie sur la base de l’article K.3 du traité sur l’Union européenne, relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes – Article 2, paragraphe 1 – Obligation de lutter contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union par des mesures dissuasives et effectives – Obligation de prévoir des sanctions pénales – Fraude grave portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union – Notion – Délai de prescription de la responsabilité pénale – Standard national de protection relatif au pr CELEX:62025CJ0280: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2026.#Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Oradea v M.G.D.#Reference for a preliminary ruling – Protection of the financial interests of the European Union – Article 325(1) TFEU – Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the protection of the European Communities’ financial interests – Article 2(1) – Obligation to counter fraud affecting the financial interests of the Union by taking effective deterrent measures – Obligation to provide for criminal penalties – Serious fraud affecting the financial interests of the Union – Concept – Limitation period for criminal liability – National standard of protection relating to the principle of the retroactive application of the more lenient CELEX:62024CJ0666: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2026.#Ministerio Fiscal and Others v EGB and Others.#Reference for a preliminary ruling – Combating terrorism – Article 83(1) TFEU – Directive (EU) 2017/541 – Article 3 – Terrorist offences – Article 4 – Offences relating to a terrorist group – Article 15(1) – Obligation to provide for effective, proportionate and dissuasive criminal penalties – Effectiveness – Principle of legal certainty – Principle of equal treatment and non-discrimination – Primacy of EU law – Principle of sincere cooperation – National amnesty law which provides for the extinction of criminal liability – Acts which have not intentionally caused serious breaches of human rights.#Case C-666/24. CELEX:62024CC0273: Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 16 July 2026.### CELEX:62024CC0467: Conclusions de l'avocat général M. A. Rantos, présentées le 16 juillet 2026.### CELEX:62025CC0328: Opinion of Advocate General Medina delivered on 16 July 2026.### CELEX:62024CJ0790: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 July 2026.#International Management Group (IMG) v European Commission.#Appeal – EU Financial Regulations – Implementation of the EU budget under joint or indirect management with an international organisation – Decision refusing to recognise an entity as an international organisation with retroactive effect – Concept of ‘international organisation’ – Constituent elements – Interpretation of the international agreement establishing the organisation – Vienna Convention on the Law of Treaties – Articles 31 and 32 – Non-contractual liability.#Case C-790/24 P. CELEX:62024CJ0421: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 July 2026.#Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (AGCOM) v Google Ireland Limited.#Reference for a preliminary ruling – Directive 2000/31/EC – Article 1(5) – Scope – Exclusion of gambling activities – Advertising of gambling – Hosting such advertising – Article 14 – Liability regime for hosting service providers – Active role – Commercial contract concluded between a hosting service provider and a recipient of the service.#Case C-421/24. CELEX:62025CJ0401: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2026.#Elettronica Industriale SpA v Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Reference for a preliminary ruling – Electronic communications networks and services – Directive 2002/21/EC – Article 9 – Radio spectrum management for electronic communications services – Principle of service neutrality – Article 9a – Review of restrictions on existing rights to use radio spectrum – A national measure requiring a holder of rights to use radio frequencies to use those frequencies in accordance with the provisions of the national frequency allocation plan and not permitting the pursuit of different activities – A national measure requiring the use of those radio frequencies exclusively for digital terrestrial television broadca CELEX:62023CJ0748_RES: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 juillet 2026.#C. Limited contre M. S.#Renvoi préjudiciel – État de droit – Indépendance des juges – Article 19, paragraphe 1, second alinéa, TUE – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Réglementation nationale permettant de vérifier le respect des exigences d’indépendance et d’impartialité d’un juge en poste au sein du Sąd Najwyższy (Cour suprême, Pologne) – Composition de la formation de jugement appelée à contrôler le respect de ces exigences – Irrégularité des conditions de nomination d’un membre d’une telle formation – Conséquences à tirer de cette irrégularité – Impartialité – Primauté du droit de l’Union.#Affaire C-748/23. CELEX:62023CJ0209_RES: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 2026.#FT et RRC Sports GmbH contre Fédération internationale de football association (FIFA).#Renvoi préjudiciel – Marché intérieur – Concurrence – Football professionnel – Réglementation de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) relative aux agents – Règles portant sur la rémunération des agents, la licence d’agent, la représentation multiple, les “approches” ainsi que sur la communication de certaines informations à la FIFA, aux autres agents, aux clubs et aux joueurs – Article 101, paragraphe 1, TFUE – Interdiction des ententes – Accords entre entreprises, décisions d’associations d’entreprises et pratiques concertées – Restrictions de la concurrence – Notions d’“objet” et d’“effet” CELEX:62023CJ0559_RES: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 2026.#International Management Group (IMG) contre Commission européenne.#Pourvoi – Responsabilité non contractuelle – Enquêtes de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) – Confidentialité – Divulgation non autorisée du rapport d’enquête dans la presse – Imputabilité des fuites – Article 10, paragraphe 3, du règlement (UE, Euratom) no 883/2013 – Préjudices matériel et moral – Charge de la preuve – Prescription du recours en indemnité – Article 46, premier alinéa, du statut de la Cour de justice de l’Union européenne – Confidentialité des avis juridiques.#Affaire C-559/23 P. CELEX:62024CJ0424_RES: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 16 juillet 2026.#ZD contre Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) e.a.#Renvoi préjudiciel – Sanctions disciplinaires dans le domaine du sport – Interdiction temporaire d’exercer certaines activités professionnelles, infligée par une association sportive nationale à deux dirigeants d’un club de football professionnel – Infraction consistant à effectuer ou à approuver de fausses déclarations financières et comptables – Marché intérieur – Articles 45 et 56 TFUE – Entrave à la liberté de circulation des travailleurs et à la liberté de prestation de services – Justification – Objectif légitime d’intérêt général – Régularité des compétitions sportives – Respect du principe de proportionnalité – Détermination des sanctio CELEX:62024CJ0096: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 juillet 2026.#X.Y. e.a. contre Prokuratura Krajowa e.a.#Renvoi préjudiciel – État de droit – Indépendance des juges – Article 19, paragraphe 1, second alinéa, TUE – Article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Réglementation nationale permettant de vérifier le respect des exigences d’indépendance et d’impartialité d’un juge en poste au sein du Sąd Najwyższy (Cour suprême, Pologne) – Composition de la formation de jugement appelée à contrôler le respect de ces exigences – Irrégularité des conditions de nomination d’un membre d’une telle formation – Conséquences à tirer de cette irrégularité – Impartialité – Primauté du droit de l’Union.#Affaires jointes C-96/24, C-103/24 et C-112/24. CELEX:62024CJ0196_RES: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 juillet 2026.#xx contre ww e.a.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Coopération judiciaire en matière civile ou commerciale entre les juridictions des États membres – Règlement (UE) 2020/1783 – Article 12, paragraphe 2 – Demande à la juridiction requise de procéder à l’exécution d’une mesure d’instruction adoptée par la juridiction requérante – Motifs de refus d’exécuter une telle demande – Règle de droit matériel de l’État membre requis – Obtention d’une preuve considérée comme étant contraire à des principes fondamentaux du droit de l’État membre requis – Exhumation d’un corps aux fins d’établissement d’un lien de filiation – Expertise génétique post mortem – Articles 1er et 7 de la CELEX:62024CJ0666_RES: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 16 juillet 2026.#Ministerio Fiscal e.a. contre EGB e.a.#Renvoi préjudiciel – Lutte contre le terrorisme – Article 83, paragraphe 1, TFUE – Directive (UE) 2017/541 – Article 3 – Infractions terroristes – Article 4 – Infractions liées à un groupe terroriste – Article 15, paragraphe 1 – Obligation de prévoir des sanctions pénales effectives, proportionnées et dissuasives – Effet utile – Principe de sécurité juridique – Principes d’égalité de traitement et de non-discrimination – Primauté du droit de l’Union – Principe de coopération loyale – Loi nationale d’amnistie qui prévoit l’extinction de la responsabilité pénale – Actes n’ayant pas intentionnellement causé de graves violations des droits de l’homme.#Affaire C-666/24. CELEX:62024CJ0523_RES: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2026.#Sociedad Civil Catalana, Asociación Cívica y Cultural (SCC) and Ministerio Fiscal v RAS and Others.#Reference for a preliminary ruling – Protection of the financial interests of the Union – Article 325(1) TFEU – Effective judicial protection in matters covered by EU law – Second subparagraph of Article 19(1) TEU – Accounting liability proceedings – Pursuit of the independence of part of the national territory of a Member State – National amnesty law concerning acts giving rise to liability in respect of public funds – Extinction of liability within a maximum period of two months, without examination of the defence submissions and exculpatory evidence and without hearing all the parties to the proceedings – First Comments are only visible to subscribers.