Admin MPS / petek, 23. oktober 2026 / Categories: Praksa Sodišča EU (DAVKI) CELEX:62025CJ0020_INF: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 1 October 2026.#Apc Europe SL and Others v European Commission.#Case C-20/25 P. CELEX:62025CJ0020: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 1er octobre 2026.#Apc Europe SL e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Santé publique – Sécurité alimentaire – Alimentation animale – Prévention des maladies – Règlement (CE) no 999/2001 – Règles pour la prévention, le contrôle et l’éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles – Encéphalopathie spongiforme bovine – Article 7 – Interdictions en matière d’alimentation des animaux – Interdiction d’utiliser du sang et des produits sanguins dérivés de bovins pour l’alimentation des animaux d’aquaculture – Règlement (CE) no 178/2002 – Principes généraux et prescriptions générales de la législation alimentaire – Article 7 – Principe de précaution – Article 7, paragraphe 1 – Mesures provisoires de g CELEX:62025CJ0026: Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2026.#PQ v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság Dél-alföldi Regionális Igazgatóság and Alkotmányvédelmi Hivatal.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the European Union – Article 20 TFEU – Family member of a Union citizen who has never exercised his or her right of freedom of movement – Area of freedom, security and justice – Border controls, asylum and immigration – Directive 2008/115/EC – Return of illegally staying third-country nationals – Threat to national security – Statement by a specialist national authority – Statement of reasons – Access to the file – Classified information – Primacy of EU law.#Case C-26/25. Print 1 Tags: Lex Alerts Related articles CELEX:62025CJ0117: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 22. Oktober 2026.#Canal Sea Services SRL u. a. gegen Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor und Compania Națională « Administrația Porturilor Maritime » SA.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Staatliche Beihilfen – Verordnung (EU) 2017/352 – Obligatorischer Hafenlotsendienst für Schiffe – Nationale Regelung, die öffentlichen Einrichtungen das ausschließliche Recht zur Erbringung dieser Dienste erteilt – Begriff der ,Beihilfe‘ – Wirtschaftliche Tätigkeit – Hoheitliche Befugnisse – Sicherheit im Seeverkehr.#Rechtssache C-117/25. CELEX:62024CC0858: Conclusions de l'avocat général M. A. Rantos, présentées le 22 octobre 2026.### CELEX:62025CJ0548: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 22. Oktober 2026.#Dryade VZW gegen Stad Peer, vertegenwoordigd door het college van burgemeester en schepenen.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Besondere Schutzgebiete – Art. 6 Abs. 3 – Prüfung auf Verträglichkeit von Plänen oder Projekten, die ein Schutzgebiet beeinträchtigen könnten, mit den für dieses Gebiet festgelegten Erhaltungszielen – Ausnahme bestimmter Kategorien von Tätigkeiten, Plänen oder Projekten von der Verpflichtung zur Durchführung einer Verträglichkeitsprüfung.#Rechtssache C-548/25. CELEX:62024CJ0420: Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 22 octobre 2026.#Sindicatul Drumarilor „Elie Radu” au nom et pour son membre BZ contre Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere SA - Direcţia Regională de Drumuri şi Poduri Iaşi.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Protection de la sécurité et de la santé des travailleurs – Directive 2003/88/CE – Aménagement du temps de travail – Article 2, point 1 – Notion de “temps de travail” – Article 6, sous b) – Durée maximale hebdomadaire de travail – Lieu de travail effectif autre que le lieu de travail fixe prévu par un contrat de travail – Temps de déplacement vers ce lieu de travail effectif – Article 31, paragraphe 2, de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaire C-420/24. CELEX:62025CC0633: Opinion of Advocate General Kokott delivered on 22 October 2026.### CELEX:62025CJ0033: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 22 octobre 2026.#T V.O.F. contre Stichting Bloembollenkeuringsdienst.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Plantes vivantes et produits de floriculture – Directive 98/56/CE – Commercialisation de matériels de multiplication des plantes ornementales – Article 2, point 3 – Notions de “commercialisation” et de “maintien à disposition ou en stock” – Exclusion de la plantation et de la culture – Article 3, paragraphe 1 – Interdiction de commercialiser des matériels de multiplication ne satisfaisant pas aux exigences de cette directive – Article 3, paragraphe 2, sous c) – Dérogation aux fins de la conservation de la diversité génétique – Portée – Article 3, paragraphe 3 – Modalités d’application de cette dérogation – Caractère f CELEX:62025CJ0117_RES: Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 octobre 2026.#Canal Sea Services SRL e.a. contre Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor et Compania Națională « Administrația Porturilor Maritime » SA.#Renvoi préjudiciel – Aides d’État – Règlement (UE) 2017/352 – Service de pilotage portuaire obligatoire des navires – Réglementation nationale octroyant à des entités publiques le droit exclusif de fournir ce service – Notion d’“aide” – Activité économique – Prérogative de puissance publique – Sécurité maritime.#Affaire C-117/25. CELEX:62024CJ0681_RES: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 octobre 2026.#Commission européenne contre République tchèque.#Manquement d’État – Article 258 TFUE – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Coopération judiciaire en matière pénale – Directive 2013/48/UE – Droit d’accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales – Article 3, paragraphe 3 – Droit des suspects et des personnes poursuivies à la présence de leur avocat et à la participation effective de celui-ci à leur interrogatoire – Notions de “présence” et de “participation effective” – Article 3, paragraphe 6 – Dérogation temporaire au droit d’accès à un avocat – Législation nationale permettant l’interrogatoire des suspects et des personnes poursuivies sans leur avocat si celui-ci est injoignable. CELEX:62025CC0634: Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 22 octobre 2026.### CELEX:62025CC0578: Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 22 octobre 2026.### CELEX:62025CC0552: Schlussanträge des Generalanwalts R. Norkus vom 22. Oktober 2026.### CELEX:62025CJ0431: Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 22 octobre 2026.#Agrárminiszter contre UZ.#Renvoi préjudiciel – Politique agricole commune – Régimes de soutien direct – Règlement délégué (UE) no 639/2014 – Article 53, paragraphes 1 et 4 – Demande de soutien couplé lié à la production pour détention de vaches allaitantes – Conditions d’octroi du soutien – Système intégré de gestion et de contrôle – Règlement délégué (UE) no 640/2014 – Article 2, paragraphe 1, deuxième alinéa, point 2 – Notion de “non-conformité” – Notification des événements de reproduction après le 31 décembre de l’année concernée – Article 13, paragraphe 1 – Dépôt tardif – Article 30, paragraphe 3 – Réduction du soutien couplé en cas d’animaux non déterminés – Article 30, paragraphe 4, sous e) – Excep CELEX:62025CJ0348: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 October 2026.#PGI Spain, SL and Others v European Commission.#Appeal – State aid – Energy crisis – National measures to reduce wholesale electricity prices in the Iberian market – Decision not to raise objections – No serious difficulties – Principle of non-discrimination – Evidence subsequent to the adoption of the decision – Relevance – Request for the production of documents – Standard of proof required – Request for the production of the sound recording of the hearing before the General Court of the European Union.#Case C-348/25 P. CELEX:62024CJ0873: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 octobre 2026.##Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Certificat successoral européen – Règlement (UE) no 650/2012 – Article 68, sous l) – Contenu du certificat successoral européen – Succession comprenant un bien immobilier situé dans un État membre autre que celui de délivrance du certificat – Certificat demandé aux fins de l’inscription du droit de propriété relatif à ce bien au registre foncier de ce premier État membre – Obligation de l’autorité émettrice d’identifier ledit bien dans le certificat successoral européen – Réglementation nationale refusant une inscription au registre foncier sur le seul fondement d’un certificat successoral européen ne comportant pas les informations relativ CELEX:62024CJ0873_RES: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 octobre 2026.##Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Certificat successoral européen – Règlement (UE) no 650/2012 – Article 68, sous l) – Contenu du certificat successoral européen – Succession comprenant un bien immobilier situé dans un État membre autre que celui de délivrance du certificat – Certificat demandé aux fins de l’inscription du droit de propriété relatif à ce bien au registre foncier de ce premier État membre – Obligation de l’autorité émettrice d’identifier ledit bien dans le certificat successoral européen – Réglementation nationale refusant une inscription au registre foncier sur le seul fondement d’un certificat successoral européen ne comportant pas les informations rel CELEX:62025CO0833_INF: Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 September 2026.#Julián Pérez Moreno and Others v European Commission.#Case C-833/25 P. CELEX:62025CO0832_INF: Order of the Court (Sixth Chamber) of 30 September 2026.#Fabiola Sánchez Teruel and Others v European Commission.#Case C-832/25 P. CELEX:62024CC0533: Opinion of Advocate General Rantos delivered on 22 October 2026.### CELEX:62025CC0287: Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 22. Oktober 2026.### CELEX:62025CJ0295: Arrêt de la Cour (première chambre) du 22 octobre 2026.#Lima BV contre Vlaams Gewest.#Renvoi préjudiciel – Agriculture et pêche – Production biologique et étiquetage des produits biologiques – Règlement (UE) 2018/848 – Article 5, sous d) et e) – Article 7, sous a) à c) – Annexe II, partie IV, point 2.2.2, sous f), i) – Utilisation de certains produits et substances dans la transformation des denrées alimentaires biologiques – Poudre certifiée biologique obtenue à partir de sédiments nettoyés, broyés et séchés de l’algue Lithothamnium calcareum, naturellement riche en carbonate de calcium – Qualification – Minéral – Ingrédient agricole biologique – Utilisation dans les denrées alimentaires biologiques de consommation courante en vue de leur enrichissement en ca Comments are only visible to subscribers.